-
1 буровой станок на двухколёсной тележке
adjeng. ZweiradbohrwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > буровой станок на двухколёсной тележке
-
2 везти в тележке [на тачке]
vgener. karrenУниверсальный русско-немецкий словарь > везти в тележке [на тачке]
-
3 испытания на салазках или на тележке
nAv. (ракетной) SchlittenversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытания на салазках или на тележке
-
4 кататься на педальной тележке
vgener. (детской) holländernУниверсальный русско-немецкий словарь > кататься на педальной тележке
-
5 кран на подвижной тележке
Универсальный русско-немецкий словарь > кран на подвижной тележке
-
6 кран на тележке
-
7 одиночный скребок, передвигающийся на тележке
Универсальный русско-немецкий словарь > одиночный скребок, передвигающийся на тележке
-
8 разгрузочное устройство на тележке
adjagric. AbladeverteilerУниверсальный русско-немецкий словарь > разгрузочное устройство на тележке
-
9 сушильная установка на тележке
adjagric. WagentrocknungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > сушильная установка на тележке
-
10 штепсельный контакт на выдвижной тележке выключателя
adjelectr. EinfahrkontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельный контакт на выдвижной тележке выключателя
-
11 штепсельный разъём на выдвижной тележке выключателя
adjelectr. EinfahrsteckvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсельный разъём на выдвижной тележке выключателя
-
12 ячейка распределительного устройства на выкатной тележке
nelectr. Schaltwageneinheit, ausfahrbare SchalteinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > ячейка распределительного устройства на выкатной тележке
-
13 ячейка с выключателем на выкатной тележке
nhi.volt. AusziehschaltfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > ячейка с выключателем на выкатной тележке
-
14 передвижение камеры во время съёмки
ncinema.equip. (киносъёмочной) Führung der Kamera (на тележке, на кране), (киносъёмочной) Kameraführung (на тележке, на кране)Универсальный русско-немецкий словарь > передвижение камеры во время съёмки
-
15 дно жёсткости
nfood.ind. Verstärkungsboden (в тележке) -
16 надставка для перевозки лёгкой измельчённой массы
nagric. (к тележке) LeichthäckselaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > надставка для перевозки лёгкой измельчённой массы
-
17 рельсовая дорожка
-
18 рельсовая трасса
-
19 транспортно-загрузочный робот-манипулятор
Универсальный русско-немецкий словарь > транспортно-загрузочный робот-манипулятор
-
20 чугуновозный ковш
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бурильная машина, смонтированная на тележке — перфоратор, смонтированный на тележке — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перфоратор, смонтированный на тележке EN rig mounted drill … Справочник технического переводчика
Чики, чики, чикалочки, один едет на палочке, другой на тележке, щелкает орешки. — Чики, чики, чикалочки, один едет на палочке, другой на тележке, щелкает орешки. См. КОНАНЬЕ ЖЕРЕБИЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рыцарь в тележке — «Рыцарь телеги, или Ланселот» (фр. Lancelot, le Chevalier de la Charrette) роман Кретьена де Труа. Роман был начат по заказу графини Марии Шампанской, но так и не закончен. Полагают, что Кретьену попросту надоело описывать безумства влюбленного… … Википедия
бетононасос, смонтированный на тележке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lorry mounted concrete pump … Справочник технического переводчика
коммутационный аппарат, установленный на выкатной тележке — [Интент] Тематики релейная защита EN switchgear unit mounted on switch truck … Справочник технического переводчика
перфоратор, смонтированный на буровой тележке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN truck mounted drill … Справочник технического переводчика
подъёмное приспособление [устройство], смонтированное на тележке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trolley mounted hoistTMH … Справочник технического переводчика
Металлургический кран — … Википедия
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Блокоукладчик — (a. erector arm tunnel driver, block laying machine; н. Blockverlegen; ф. poseur des packings; и. colocador de bloques) установка для возведения блочной крепи в горизонтальных горн. выработках. При проходке выработок буровзрывным способом … Геологическая энциклопедия
Обратный маятник — Схематическое изображение перевернутого маятника на тележке. Стержень не обладает массой. Массу тележки и массу шара на конце стержня обозначим через М и m. Стержень имеет длину l … Википедия